В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище влиятельного предпринимателя. Их цель — не деньги или драгоценности, а цифровой ключ. Этот ключ открывает доступ к криптокошельку, где хранятся колоссальные средства.
Сумма составляет десять миллиардов гонконгских долларов.
Совершив кражу, банда бесследно растворяется в городе. Они мастерски уходят от погони, запутывая следы. Даже современная система наблюдения с элементами искусственного интеллекта, на которую полагалась полиция, оказывается обманутой. Расследование быстро заходит в глухой тупик.
Руководству полиции не остаётся вариантов. Они вынуждены обратиться к человеку, давно оставившему службу. Это Вон Так-Чун. В прошлом — легенда сыска, непревзойдённый мастер наружного наблюдения. Его методы считались устаревшими, а отделы, где он работал, расформировали из-за повсеместного внедрения технологий.
Вон соглашается помочь, но сталкивается с проблемой. Молодые офицеры не имеют никакого опыта в полевой слежке. Ему приходится начинать с основ, обучая их практически с нуля. Среди новичков его внимание привлекает Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней потенциал и делает на неё особую ставку, надеясь не только раскрыть дело, но и передать своё забытое искусство.